« That is my message to you, comrades: Rebellion! I do not know when that Rebellion will come, it might be in a week or in a hundred years, but I know, as surely as I see this straw beneath my feet, that sooner or later justice will be done. Fix your eyes on that, comrades, throughout the short remainder of your lives! And above all, pass on this message of mine to those who come after you, so that future generations shall carry on the struggle until it is victorious » ( Orwell G. )
Révolte / Revolt
Candidat élu / Elected candidate
Débat des chefs / Chiefs debate
Évitement / Avoidance
Candidat indépendant / Independant candidate
Rentrer dans le rang / Falling in line
Rassemblement partisan / Party gathering
Caravane électorale / Campain train
L'électeur honteux / The ashamed voter
Parlement / Parliement
Les enjeux invisibles / The invisible stakes
Maintenir le cap / Staying on track
Régions éloignées, régions sans pouvoir / Remote area, area without influence
Extrème centre / Extreme center
Climatosceptique / Climate deniers
Taxe orange
Vérification des faits / Facts checking
Surfer sur la vague/ Riding the wave
Les privilèges de l'homme blanc / White male privileges
Course à la chefferie / Leadership race
Transfuge / Defector
Appel aux votes / Call for votes
Le club des ex / The ex-club
Dernier droit / Last stretch
Dans l'urne / At the poll
Lobbying
Après le débat / After the debate
Ce qu'il reste des promesses / What's left of the promises
Réunion du cabinet / Cabinet meeting
Électorat / Electorate
La classe dominante / The ruling class
Candidate vedette / The rising star
Majorité silencieuce / Silent majority
Complotistes / Conspiracy nuts
Tout ce qui importe / All that matters
Le beau parleur / The big talker
Syndrome de Pinocchio / Pinocchio syndrome
